Enviar respuesta 
Subtítulos en canales de TV Euskaltel
26-04-2012, 02:21 AM (Este mensaje fue modificado por última vez en: 26-04-2012 08:34 PM por Aitor.)
Mensaje: #10
Canales TDT y problema con los subtítulos
Hola,

Desde hace varios años, somos usuarios de la TV básica de Euskaltel (además de Internet y teléfono fijo). Hace un año, pusimos en el salón de casa un nuevo aparato de televisión (Sony Bravia) que permitía la captación de todos los canales en abierto de la TDT, además del resto de canales de la TV básica de Euskaltel, sin la instalación de un decodificador adicional. Aunque, en general, funciona correctamente, hemos observado que, en la mayoría de canales de la TDT, exceptuando los canales "de toda la vida" (ETB1, ETB2, TVE1, TVE2, T5, A3, Cuatro y La Sexta), no podemos ver los subtítulos en español, a pesar de que la propia cadena los ofrezca.

En principio, no parece que se deba a las propias cadenas de televisión. En el televisor de la cocina, donde no captamos la señal a través de Euskaltel, sino a través de la TDT, hemos observado que muchas películas o series que se emiten en cadenas como "La Sexta 3" o "Neox" (por ejemplo) sí se pueden ver en versión original con subtítulos en castellano, mientras que en el televisor de la sala resulta imposible.

Por ello, si fuera posible, agradecería vuestra ayuda para aclarar y solucionar este pequeño inconveniente.

Eskerrik asko.
Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
Enviar respuesta 


Mensajes en este tema
RE: SUBTÍTULOS EN EUSKALTEL HD - Maitane - 13-02-2012, 10:55 AM
RE: SUBTÍTULOS EN EUSKALTEL HD - Ibon - 14-02-2012, 09:57 AM
Canales TDT y problema con los subtítulos - Mikel1979 - 26-04-2012 02:21 AM
Subtitulos en V.O. - juancarlosvegas - 04-09-2012, 02:36 PM
RE: Subtitulos en V.O. - gorgias1976 - 05-09-2012, 08:01 AM
RE: Subtitulos en V.O. - Ibon - 05-09-2012, 08:03 AM
RE: Subtitulos en V.O. - juancarlosvegas - 05-09-2012, 09:44 AM
RE: Subtitulos en V.O. - gorgias1976 - 05-09-2012, 11:51 AM
RE: Subtitulos en V.O. - Ibon - 05-09-2012, 12:09 PM
RE: Subtitulos en V.O. - Sambora - 05-09-2012, 01:11 PM
RE: Subtitulos en V.O. - gorgias1976 - 05-09-2012, 01:35 PM
RE: Subtitulos en V.O. - Ander - 05-09-2012, 01:39 PM
RE: Subtitulos en V.O. - Sambora - 05-09-2012, 03:04 PM
RE: Subtitulos en V.O. - Ainara - 06-09-2012, 09:58 AM
RE: Subtitulos en V.O. - Aitor - 10-09-2012, 11:10 AM
RE: Subtitulos en V.O. - Sambora - 12-09-2012, 02:58 PM
RE: Subtitulos en V.O. - Ander - 12-09-2012, 03:09 PM
Subtitulos en inglés - epuerto - 19-11-2012, 06:05 PM
RE: Subtitulos en V.O. - Ander - 19-11-2012, 06:20 PM
RE: Subtitulos en V.O. - Joseba - 20-11-2012, 09:22 PM
RE: Subtitulos en V.O. - subtitulada - 29-11-2012, 05:17 PM
RE: Subtitulos en V.O. - Maitane - 29-11-2012, 05:47 PM
RE: Subtitulos en V.O. - subtitulada - 29-11-2012, 06:06 PM
RE: Subtitulos en V.O. - Ander - 29-11-2012, 06:27 PM
RE: Subtitulos en V.O. - marin - 29-11-2012, 06:43 PM
RE: Subtitulos en V.O. - subtitulada - 30-11-2012, 01:38 AM
subtitulos deco interactivo - loagen - 05-12-2012, 06:12 PM
RE: Subtitulos en V.O. - Aitor - 05-12-2012, 06:58 PM
RE: subtitulos deco interactivo - Aitor - 05-12-2012, 07:26 PM
RE: subtitulos deco interactivo - loagen - 07-12-2012, 12:17 AM
RE: subtitulos deco interactivo - Ander - 07-12-2012, 09:20 AM
RE: subtitulos deco interactivo - loagen - 09-12-2012, 09:02 PM
RE: subtitulos deco interactivo - Aitor - 10-12-2012, 09:10 AM
Subtitulos La Siete - iogus - 05-01-2013, 10:25 PM
RE: Subtitulos La Siete - Ibon - 07-01-2013, 03:04 PM
RE: Subtitulos La Siete - iogus - 07-01-2013, 05:55 PM
RE: Subtitulos La Siete - Ainara - 07-01-2013, 06:11 PM
RE: Subtitulos La Siete - iogus - 08-01-2013, 10:40 AM
RE: Subtitulos La Siete - Ander - 08-01-2013, 10:41 AM
RE: Subtítulos en el deco HD - Maitane - 18-01-2013, 09:51 AM
RE: Subtitulos La Siete - iogus - 18-01-2013, 02:32 PM
RE: Subtitulos La Siete - asde - 18-01-2013, 05:21 PM
RE: Subtitulos La Siete - Ander - 18-01-2013, 05:33 PM
RE: Subtitulos La Siete - Ibon - 21-01-2013, 01:15 PM
RE: Subtítulos en el deco HD - Ibon - 21-01-2013, 01:17 PM
RE: Subtítulos en el deco HD - Aitor - 21-01-2013, 02:27 PM
RE: Subtitulos La Siete - Aitor - 21-01-2013, 02:33 PM
RE: Subtitulos La Siete - Ander - 21-01-2013, 03:30 PM
RE: Subtitulos La Siete - iogus - 22-01-2013, 03:13 PM
Subtitulos - singapore - 01-03-2013, 01:58 PM
RE: Subtitulos - Maitane - 01-03-2013, 02:05 PM
Subtítulos Hollywood HD - gorgias1976 - 10-09-2014, 12:40 PM
RE: Subtítulos Hollywood HD - Ainara - 10-09-2014, 02:21 PM
RE: Subtítulos Hollywood HD - aabbcc - 10-09-2014, 02:23 PM
RE: Subtítulos Hollywood HD - gorgias1976 - 10-09-2014, 04:11 PM
RE: Subtítulos Hollywood HD - Ainara - 10-09-2014, 04:35 PM
RE: Subtítulos Hollywood HD - acmb - 12-09-2014, 11:35 AM
RE: Subtítulos Hollywood HD - Ibon - 12-09-2014, 11:43 AM
RE: Subtítulos Hollywood HD - acmb - 12-09-2014, 11:54 AM
RE: Subtítulos Hollywood HD - gorgias1976 - 12-09-2014, 11:56 AM
RE: Subtítulos Hollywood HD - Aitor - 12-09-2014, 12:35 PM
subtítulos - enbortxiki - 29-08-2015, 12:20 PM
RE: Subtitulos - Maitane - 29-08-2015, 12:28 PM
RE: Subtitulos - enbortxiki - 29-08-2015, 01:37 PM
RE: Subtitulos - acmb - 04-10-2015, 10:40 PM
RE: Subtitulos - Ainara - 05-10-2015, 08:27 AM
RE: Subtitulos - acmb - 05-10-2015, 11:35 PM
Version Original Subtitulada - Zaire - 12-10-2015, 01:57 PM
ACTIVAR SUBTITULOS PARA SORDOS - josudope - 30-01-2017, 01:24 PM
Sugerencias para subtitulos - sistema - 03-02-2018, 04:53 PM

Salto de foro:


Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)