Varias dudas sobre euronews

[Psychic]

Por lo que estoy viendo sobre este canal, parece ser que han personalizado las señales en los diiferentes idiomas en que emite. Ahora en la versión en castellano los rótulos se ven en castellano también y la de inglés los rótulos están en inglés. Es decir, que antes era una señal con varios idiomas y ahora cada señal es propia. Si en Euskaltel se sigue viendo la señal en inglés es porque están dando la señal equivocada y debería de poner la nueva señal para España, sin más es eso. La pega de este cambio en este canal es que ya no se puede escuchar en varios idiomas como antes pero en la web tienes la posibilidad de verlo en el idioma que quieras.

[artbol]

Acabo de pasarme a Euskaltel y alucino con esto.
El canal Euronews se emite en perfecto castellano, tanto audio como rotulacion, en la actualidad por lo menos en Movistar que es de donde vengo y en Vodafone.
Si no lo ponen aqui en castellano es porque no quieren, porque poder se puede, ya que otros lo estan haciendo.
De verdad que es una pena.

[Ander]

Kaixo artbol,

Tomamos nota de tu sugerencia y la trasladamos al Departamento de Tv para que lo puedan valorar. Agradecemos todas vuestras aportaciones ya que nos hacen mejorar y así poder cumplir con las expectativas de todos vosotros.

Ondo izan !

[duvel2002]

(08-12-2017 07:37 PM)artbol escribió:  Acabo de pasarme a Euskaltel y alucino con esto.
El canal Euronews se emite en perfecto castellano, tanto audio como rotulacion, en la actualidad por lo menos en Movistar que es de donde vengo y en Vodafone.
Si no lo ponen aqui en castellano es porque no quieren, porque poder se puede, ya que otros lo estan haciendo.
De verdad que es una pena.

Totalmente de acuerdo. Hasta hace poco estaba disponible en multitud de idiomas, ahora solo en inglés, ¿por qué Euskaltel?

[Aitor]

Kaixo duvel2002,

En caso de tener novedades, os informaremos por los medios habituales.

Agur bat.

[ITURBURU]

¿Por qué en la televisión autonómica de Aragón (ARAGONTV) conectan con Euronews en Castellano y en Euskaltel la dan en Inglés?

[Ander]

Kaixo ITURBURU,

Con cualquier novedad que tengamos al respecto, os mantendremos informados por los medios habituales.

Ondo izan.

[ipt]

¡Dónde vas, manzanas traigo!

[duvel2002]

¿Podríais responder por favor a la pregunta que se os hace?, si no lo emitís en castellano y otras plataformas si, será por algo, entiendo....pues queremos saber cual es la razón, no queremos saber cualquier novedad...queremos saber por qué razón no se emite Euronews en castellano

[Aitor]

Kaixo duvel2002,

Te garantizamos que si el proveedor nos ofreciera la señal en castellano para su emisión en nuestra televisión, la tendríamos disponible.

Gero arte.