Enviar respuesta 
audio digital y subtitulos
26-12-2020, 06:37 PM
Mensaje: #21
RE: audio digital y subtitulos
Hola, quiero seguir insistiendo en el tema de los subtítulos porque no entiendo cuál es el motivo de que muchas series y películas que en directo tienen v.o. y subtitulos no los ofrecen en diferido. Me indicais desde Euskaltel que los subtítulos los proporciona el propio canal, pero os agradecería que me explicarais cómo funciona eso: que el propio canal que a las 5 de la tarde emite la película con subtítulos a las 5:30 que es cuando quiero verla desde el principio no tiene subtitulos.
Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
28-12-2020, 01:21 PM
Mensaje: #22
RE: audio digital y subtitulos
Kaixo MARIEN,

En ningún caso es Euskaltel o cualquier otro proveedor de televisión el que determina si un evento se emite con subtítulos o no. Es el propio canal el que suministra las dos señales, siendo ambas diferentes: una la que se emite en directo y otra la que se sube a la nube para que se pueda acceder por replay o en la videoteka/te lo perdiste. Y lo mismo ocurre con el idioma del audio.

Gero arte!
Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
Enviar respuesta 


Salto de foro:


Usuario(s) navegando en este tema: 2 invitado(s)